[Sterek] Distinguishing Marks by aggybird
Posted on | 24 3 月, 2014 | No Comments | Author: Breathefuture
标题:Distinguishing Marks
作者:aggybird
翻译:清风过耳
配对:Derek Hale/Stiles Stilinski
简介:根据swingsetindecember的梗:我希望Derek Hale有世上最可爱的纹身,在他的髋部。这是个秘密,能表现出他其实内心可软。
Derek有两个纹身。不搞清楚第二个纹身是什么Stiles决不罢休。
表格上问【身上是否有特别记号?】,Derek咬着笔盖想了一秒,然后在纸上写【有,两个纹身】。
他心想这就完事了。
*
“你知道自己在【本人提供信息属实】的格子下签名了对吧?”Stiles一屁股在Derek身边坐下,把一叠纸扔到他腿上。
“什么?”Derek问道。电视上播放的《赏金猎人》里主角刚逮捕了犯人,Derek还在慢慢习惯环绕立体声的过程中。他的听觉常受到刺激。
“你的申请表。”Stiles说。
“我又不是真的重犯,”Derek说。“上面问是否曾判有罪,我可没有。”
“不是这个,”Stiles说。“我是说你的纹身。”
“它们怎么了?”
“它们?它们?什么叫它们?”
Derek叹了口气。“我有两个纹身,你指哪个?”
Stiles姐姐巴巴地说。“你没有两个纹身。你只有背上那个神秘的狼人纹身而已。”
Derek挑眉。“你是我的身体了如指掌不成?”
Stiles脸红了。“当然不是。不过我看过你半裸垂死那么多次,我很肯定。”
“这就对了,”Derek说完转回去继续看电视。
“这是什么意思?”Stiles质问。
“就是说你只见过我半裸,那个纹身在我另一半身体上。”
Stiles突然变得眼神呆滞。“另一半的哪个部分?是说尴尬的PP纹身?左半边?右半边?不对,不是右半边,去年秋天那个哈耳皮埃(鹰身女妖)撕碎了你的裤子。”
Derek小声抱怨。他还是不愿提起这事。
“Stiles,别问了。”
“我被冒犯了。你我认识这么久了,你肯定知道我天生无法遵循那条指令。我受伤了,极度受……”
“在我的左髋上,”Derek怒吼。“别再提起。”
“哦好,我不提了,”Stiles小声嘀咕,声音越来越轻。“这么热辣,我不提了。”
Derek不知道这是什么意思,不过他知道肯定不是好事。
*
“Stiles,你搞什么啊?”Derek重重叹了口气。他停下解牛仔裤扣子的手,走到床边,正好听见一声“该死!”然后就是一连串撞击和尖叫声。
他探出窗外,看见Stiles坐在灌木丛里,搂着下背部皱起眉头。
“我要报警了,”Derek说。“我家外面有个男人,我觉得不安全。”
“你太混蛋了,”Stiles说。“我的脊椎好像摔断了。”
“正好和你坏了的大脑凑一对,”Derek说着关上了窗。
他下了楼,走出门。Stiles还坐在地上,看起来确实有点摔蒙了。
“你干什么啊!”Stiles一看见他就说。“你这是让邻居们大饱眼福嘛!”
Derek低头看了看自己光裸的上身和解了一半扣子的牛仔裤,耸耸肩。“那又怎样?起来吧,你脸上有道口子。”
他把Stiles拽起来,想推他进屋。一路上Stiles呻吟不止。
“天哪,这会影响我的名声。”Stiles说着。“你把我领进你充满罪恶的巢穴,邻居会说闲话的。你一副被打断了的样子,好吧。滚床单被打断了。”
“Stiles,给我闭嘴。”Derek几乎温柔地说,把Stiles推进屋里。接着他探出门外大声说,“没错,小家伙,把衣服脱了。”
Pritchard女士倒抽口气拉上窗帘,Derek能听见拨电话的电子音。
“太坏了你,”Stiles说道。“造成我精神损害。为了让我好受点,你该告诉我那个纹身是什么。”
“去拿创可贴,”Derek边说边关上门。
*
“Derek,”治安官Stilinski说。
“长官,”Derek回答。
“你下周一开始上班,本周三来试穿制服。”治安官说话的时候抖了抖。
Derek叹气。“Stiles会试图溜进来吗?”
“我快被他逼疯了,”治安官语速急促。“你就别折磨他了行吗?他在家里走来走去大声说着有可能是什么。我可不想脑补新招的副手。”
Derek揉了揉太阳穴。“如果我们总拖鞋,他就会一直这么烦人。”
治安官叹着气摸摸后颈。“Derek,相信我,无论如何我们俩都没有胜算。”
Derek相信他。
*
“你似乎很想看我的裸体,”Derek轻声说,脱下汗湿的背心丢到长凳上。
“呀,”他身后的储物柜发出短促的尖叫。
Derek用毛巾擦干脖子。“我需要深入理解背后的含义吗,Stiles?”
储物柜可疑地保持沉默。
“我现在要回家了,”Derek边说边从运动包里拿出干净衣服穿上。“尊巴舞健身课5分钟后就下课了,你最好在那之前离开。他们能用大腿拧断你的脖子。”
*
Stiles创造力丰富,Derek忍了两个月,最后他还是恼怒地深吸口气,挂好枪套,把Stiles从客厅壁橱里拽出来。
“你怎么能一直溜进来?”Derek随口说着,将不停挣扎的Stiles扛上肩膀,往楼上走去。
“作为新任副手,你的防备太松懈了。”Stiles一个字一个字往外蹦,Derek的肩膀一直顶着他腹部。“我只是—嗷—提醒你它存在哪些瑕疵。”
“真希望当初有人提醒我你的瑕疵,”Derek边说边用脚踹开卧室门。
“得了吧,”Stiles直哼哼。“你爱我的——Derek,为什么我们在你卧室里?”
“是的,”Derek耐着性子说。
“是什么?”
“是的,我爱你的瑕疵。”
Stiles瞪大双眼。“终于还是发生了。我穿越到平行次元了。”
Derek呻吟着笑了一声,抹了把脸。“我和你打个商量:你给我看你的,我给你看我的。”
“我没有纹身,”Stiles说。“这不公平!好吧,我现在就去搞个纹身,你个混球,等我回来了……”
“Stiles,到床上去,把衣服脱了。”Derek低吼。
Stiles紧闭着嘴。如此的喜悦延续了三秒。
“我永远不要离开这个次元,神啊。”
“你真让我蛋疼,”Derek说。“我去卫生间拿点东西。你去床上做好准备等我回来。”
“嗯嗯嗯嗯嗯嗯。”Stiles回答。
这让人有满足感。
*
Derek深吸一口气,走进房间。他给Stiles一点反应时间。
Stiles发出含糊的声音。
“那是……那是爱心熊吗?”
“Laura赌我不敢纹,”Derek环着手臂靠在门框上。对于自己赤身裸体Stiles却忙着看他的纹身而不欣赏其他部分这点他觉得被冒犯了。
“这只……Derek,这只是生气熊。”
“是的,”Derek说。
Stiles从床上跳起来,扑上前抱住Derek,用力亲了他一口。“我好爱你,”他说。
“很好。”Derek说着将手放在Stiles腰侧。“你要是敢告诉别人,我就撕碎你的喉咙。”
“你开玩笑吧?”Stiles说道。“这信息是我的,只属于我的。现在快到床上去,我要舔你身上的好多地方,包括那个纹身。”
“我同意,”说完Derek拽着他扑倒在床上。
*
当然啦,这是Stiles,事情怎么可能如此简单。
“爱心熊头狼怒视!”Stiles一声大吼,随后发出一阵笑声。
Derek爱着一个傻瓜。
完
Comments
Leave a Reply