[Sterek] Prince Among Wolves 第一章（上）

Posted on | 10 4 月, 2013 | No Comments | Author: Breathefuture

标题：Prince Among Wolves
作者：tylerfucklin (zimothy)
译者：Breathefuture/清风过耳
配对：Derek Hale/Stiles Stilinski
标签：家庭，单亲，保姆，学做父亲，破碎的家庭，变性儿童，性别问题，接受，气味标记，略有歧视（恐惧）变性人内容
简介：——招保姆，全天工作（包括晚上）。照顾一对4岁双胞胎男孩。有和狼人打交道的经验。必须是人类。谢绝恋童癖。谢绝少女。酬劳可协商。
原文：戳我
授权：戳我（图片等我回家补）

第一章（上）

“我敢肯定你报的价有点坑爹了，”Stiles发着牢骚，一手拨弄鼠标滚轮看在线招聘信息，电话另一头机修工还在列举他那辆吉普车上莫名其妙坏了的零部件。Stiles相信对方不至于将‘交流发电机里有独角兽’也当成维修项目写下来。

“好吧，好吧，要多久？开玩笑的吧？那怎么付账呢？我能找别家店修理吗，太搞笑了吧。什么？我可没让你现在就动手修了啊。哦天哪，好吧。”Stiles挂了机修工的电话，心中燃烧着怒火几乎把手机往桌上砸去。

由于刹车失灵造成追尾还负全责已经够惨了，结果车子被送去的维修店要求先付清维修费才肯让他取车？这才暑假第二周，Stiles已经被逼上绝路了。

Stiles坐在椅子里前后摇晃，盯着手机看了看然后拿起来打给他爸。他爸在工作，不过Stiles知道‘工作’通常表示盯着汽车超速监视区看几小时然后溜达去警局做文书工作。

电话响了三声后他爸接了电话。Stiles坐直身体，茫然地盯着电脑屏幕上的招聘广告。“嘿，我亲爱的老爸……”

“想都别想。”

Stiles一下子喘不过气，努力思索想说的话。他一阵挣扎，接着笑闹着说。“我就不能打给我最爱的老爸，看看这漫长忙碌的工作日他过得如何？”

一个停顿后传来一声似乎带着苦闷的叹息。“有什么事，Stiles？我在工作。”

Stiles玩着手边的笔，耸了耸肩膀，虽然他爸爸看不见。“我在想，你能不能借我点钱？我可以打扫卫生偿还？这样你可是有专属的契约劳仆了啊。”

“你本来就是我的契约劳仆，”他爸爸干巴巴地指出。“我付你的学费，你帮我洗衣做饭，有印象吗？”

该死。“那个，我可以清洗屋顶？你的巡逻车看起来挺脏的。”Stiles放下笔，对着屏幕点击着鼠标，拖动着早上的招聘广告。未雨绸缪总是好的，万一他爸……

“你说想独立。所以自己的麻烦自己解决，儿子。”

Stiles垂下了脑袋，对着话筒悲凉地抱怨。“这惩罚太残酷，太罕见了，爸。”

“你应该这样想，这个夏天你可以做个有担当的人，而不是夜夜笙歌等着秋季开学。”

抬起脑袋，Stiles响亮地哼了声，在列表顶上看到一份标着“招保姆”的工作。“好吧，说得好像我真的会参加派对似的。”他苦涩地小声说。

“在我的概念里，派对与你而言就是和Scott玩Xbox在线对战，或者喝着功能饮料整个周末都玩无主之地。”

喔，Stiles变得这么容易看透还真是可悲。不过，生活简单单调也好，至少在没有风雨交加的黑暗的时候。“说得好。”

“我要工作了，”他爸爸慢吞吞地说。“别去找合法性有待考量的工作，听到没。”

“你让我的人生充满痛苦啊，爸。”Stiles假装哀伤地说，还倒抽口气。

“这表示我爱你啊。”

“哈哈，好吧，”Stiles笑着说再见。他挂了电话，看着屏幕上的招聘信息。

——招保姆，全天工作（包括晚上）。照顾一对4岁双胞胎男孩。有和狼人打交道的经验。必须是人类。谢绝恋童癖。谢绝少女。酬劳可协商。

Stiles有点庆幸他手里已经握着电话了，否则他肯定要慌张地去找。Scott从高中起就是狼人了，是作为人类的Stiles帮他度过了变异期。他既不是少女也没有恋童癖。他绝对可以胜任，而且当保姆多简单，只要关着几个小孩定期喂点食物就能拿工资。

他拨打了广告下方的电话号码，听着电话铃声抖着腿。时间越长他整个人都僵硬了，直到转入语音信箱，播放的录音里传来一个听着有些恼火的男声。

“我现在无法接电话。有事请留言，我会尽快回复。”

Stiles听见“吡——”的一声，他深吸口气。“嗨，嘿——你好，我叫Stiles。我看到了你发的招保姆的广告，我想问问你是不是还在招人。我叫Stiles Stilinski，23岁，就读于比肯山大学。现在正在放暑假，秋季前我都没有课。哦对，我是人类。我好朋友是狼人。”Stiles使劲想还有什么需要补充的。手拿荧光笔，笔盖开开合合，他继续说道。

“他是个不错的狼人。我喜欢孩子，孩子挺棒的。我以前在我朋友妈妈工作的儿童病房做过志愿者。就是我那个狼人朋友啦。我高中的时候帮邻居照顾过孩子，我不会让孩子吃很多糖，我定时让孩子午睡，我知道怎么换尿布。我不是说你的孩子不知道怎么换尿布啦，万一有需要的话这个我是会的。”他深吸一口气，咬了舌头，痛得缩了缩。

“如果你还招人的话，麻烦通知我。”Stiles顺便说了自己的电话号码和邮箱，感谢了一下对方那位无脸男，在听到提示说他的语音留言超时后挂掉了电话。他吐出长长一口气，放下电话，靠在椅背上看着房顶。他可以当保姆的，对吧？他只需要查找一些关于如果照看狼人小男孩的宝宝的博客就万事大吉。

为了保险起见……

“嘿，Scott？”Stiles等着电话那头的动静淡下去才开口，对于Scott在电话响第一声就接起来这点请惊讶的。“你觉得给狼人当保姆有多难？”

“呃，”Scott明智地答复，重复了一遍接着又一遍，仿佛真的在思考。“我不知道啊。你可能得在满月之夜照顾两个邪恶小怪兽。你确定你能照顾小孩？你可能会用甜食腻死他们什么的。”

显然Scott和Stiles成为朋友并不是因为他对Stiles有着深刻而透彻的了解。Stiles觉得他俩的友谊主要建立在漫画书、恶搞笑话及对美臀的欣赏上。

“这时候去看博客就行，兄弟。最好的照顾宝宝建议都来自想让其他父母过得更轻松的全职妈妈的博客。再说了，探索奥秘还是什么有个儿童频道。我能搞定的。”

“好吧，不过你变成他们的磨牙玩具的时候别给我打电话。这个周末我和Allison还有Isaac约好了，要去玩迷你高尔夫。”

Stiles靠在椅背上，发出沉闷的叹息。他完全不明白这奇怪三人行的动态平衡，而且他已经从尴尬的电灯泡变成了车后绑着的备胎，只在出事后才被人用到。

他把这些小声说了出来，然后挂了电话，看着笔记本上的时钟。接下去几个小时就用来申请几份零售工作，搜索一下狼人宝宝。

天色暗了，Stiles的电话响了，屏幕上是个陌生号码。起先他觉得可能是拨错了，不过觉得接了也无妨。

“喂？”

电话那头传来一个生硬且陌生的男子声音，“明天能力来签一下文件，做个药检吗？”

“啥？”Stiles有些慌忙，往前一跳太快了，他脚下一滑从床边掉下去，重重摔在地上。“抱歉，你是谁？”

片刻沉默后，“你打电话来问保姆工作的。”

“哦，对哦！”Stiles翻了个面，嘟囔着撑起自己，站了起来。“可以，我可以做药检。您需要我什么时候过去？8点前行吗？”他爸爸8点去上班，Stiles可以搭他的顺风车，而不必去找Lydia或是Scott，需要搭车的时候总指望不了他们。

“7点最好，就当试用期。带上你自己，驾照和社保卡。时薪50美元。”

“50？！”Stiles叫了出来，震惊地说不出话来，想扑倒桌前却被裤子绊住了。

电话里传来一声恼怒的咆哮。“要不要随你。”对方说得好像自己给工资很小气一样，实际上这可是很高的工资啊。按照这个赚钱速率，开学的时候Stiles甚至不用多贷一笔学生贷款了。暑假结束前他就能付清修车费。

Stiles总算将自己挪到了书桌前，他抓起笔，找了张废纸片。“50美元已经很高了。能告诉我地址吗？”

Stiles把对方给的信息写了下来，包括一个电话号码和对方需要他带的东西列表。

“一旦办完手续，你明天就可以上班了。”

经过再次确认，Stiles看了看他面前的纸片，又看了看屏幕上读了一半的关于对付臭名昭著的男生“软腿”症的维基文章。“不觉得有点赶吗？”

“你是治安官的儿子，我相信你知道如果我明天回家发现你没好好照顾我的孩子会有什么后果。”

该死的。这男的这么快就做了背景调查，真有点吓人。话说回来，随便一查就知道比肯山只有三个姓Stilinski的，其中一个已经死了。

“呃，你不必担心啦，”Stiles尴尬地笑笑，用笔敲了敲纸片，然后咬起了拇指。“真的很感谢你能给我这份工作，兄弟。我车子的刹车坏了，前几天我撞了别人的车。我以为我得干一暑假的苦力，不过……”

“我不管你为什么需要钱。明天早上准时到。”

对方挂线了，Stiles几乎因为对方的鲁莽而畏缩。希望他的孩子别像他们的爸爸一样粗鲁。Stiles从桌上抓起胶带，把列表贴在屏幕的一侧，然后继续看文章。如果几小时后他就要照看一对小男孩，他起码要知道该如何应对小孩子发脾气。

看了大量美国公共电视网的网页，以及维基百科和不少育儿博客，脑子快炸了的Stiles设好闹钟，给他爸发了条短信告诉他明天早上要当司机。不过Stiles焦虑地睡不着，花了几小时在床上不安地抖着腿后他还是起床坐到了电脑前。多做点功课总是好的。

尽管Stiles只睡了一小会，到了早上闹钟还是无情地响了。铃声响亮刺耳，闹钟从桌面上震了下来，掉在一堆游戏盒子上。Stiles大声呻吟，声音里带着痛苦，他慢悠悠翻了个身。

当他记起为什么设闹铃后他猛地跳了起来。兴奋赶走了剩余的试图将Stiles拉回睡梦中的困意。他匆忙做着准备，洗了个战斗浴，只用了条皂（Scott刚变成狼人时曾抱怨香水对于狼人的鼻子过于刺激），然后整理了一下签文件需要用到的东西，接着就匆忙跑下楼。他爸爸正坐在餐桌旁。

“准备好了？”

“来吧，”Stiles点点头，颤抖着深吸口气，然后吐气，挥了挥手臂扭了扭肩膀，试图甩掉一些身上附带的焦虑。

他们开车沿着一条半隐入山中的长路来到一栋房子前。Stiles现在明白了他为什么要记住一串数字，因为开大门进入房前车道需要密码。因为距离远，他爸爸放下他的时候已经迟了几分钟。Stiles跑上台阶按响了门铃，抖着脚等着那位声音声音而恼怒的先生开门。

大门打开了，门那头站着的不是男人，而是个有着金色长发的女孩，身上还抱着个哭泣的男孩子。她安心地叹了口气，伸手拽住Stiles的手腕将他拉近屋内。“总算来了，这可远超过我的工资级别了……”她一个踉跄，右腿被另一个男孩子的手脚抱住。这孩子没有哭，但是看着很粘人。她叹了口气，将身上挂着的哭泣的孩子塞给Stiles。

“给，这个你抱。”

Stiles按她说的做了，因为孩子的哭闹和脚踢而将他举到一臂之外。他想了想究竟该做什么，选择忽视要带着他穿过门厅的女孩并将孩子放下。

腿软的孩子根本站不住，Stiles把他放在地上，任由他蹬脚哭闹了一会儿，突然一双小手拽住了Stiles。显然被人抱的欲望战神了逼走陌生人的需求。

Stiles又把孩子抱了起来，胳膊撑住他的肩膀，再用脚一顶，把孩子抱到自己胸前，响亮的哭声环绕在耳边。胖胖的小胳膊缠绕在他脖子上，紧紧抱住。Stiles抚摸着男孩子的背，摇晃了一会才去找金发女生。尖叫已经变成了伴着打嗝的哭泣，等Stiles总算找对地方的时候，耳边已经只剩啜泣和吸鼻子的声音。Stiles能够预见未来有多棘手。

“你找到了啊。哦，看哪，他喜欢你。太棒了。麻烦在这些文件上签名，把你的驾照和社保卡给我。我去复印一下，然后做个背景调查。”接下来的是几分钟的慌乱，由于身上挂着个快睡着的孩子，Stiles只能用左手做事。等手续全部办完，那个女生——是秘书，而不是保姆——给Stiles留下了紧急情况联络名单，一堆食物和孩子们能做什么不能做什么的告知，以及一句“我叫Erica，有事打给我！不是紧急情况别找Derek”，接着大门在她身后关上了。

tbc